Это сбылся худший кошмар шефа Гули. Милые ангелы возвращаются к работе, но на этот раз центральный компьютер 3WA поручил им два дела одновременно: расследовать взрыв космического лайнера, в результате которого погибло триста человек, но никто не обратился за выплатой страховки; и найти пропавшего ученого и его семью. семья. Могут ли эти два случая быть связаны? Знает только центральный компьютер, и он молчит. Так что дело Грязной парочки взяться за дело и решить головоломку до того, как истечет время для скорбящего дедушки, его семьи и вселенной!